Términos de Servicio

Última actualización: 26 de julio de 2026

English version

Acuerdo a nuestros Términos

Somos Carlos Aarón Osorio López, operando bajo el nombre comercial MyWealthy ("Compañía", "nosotros", "nos", "nuestro"), con domicilio en Blvd. Circuito Guanajuato 22, Int. 22, Col. Santa Clara Ocoyucan, Ocoyucan, Puebla, 72850, México.

Operamos el sitio web mywealthy.mx (el "Sitio"), la aplicación móvil MyWealthy (la "App"), y cualquier otro producto o servicio relacionado que enlace a estos Términos (colectivamente, los "Servicios").

MyWealthy es una app de control de presupuesto que te permite llevar cuentas, transacciones, presupuestos, metas de ahorro, y rastrear manualmente inversiones. No se conecta a bancos ni brokers reales y no ejecuta transacciones financieras — solo organiza la información que tú ingresas. Incluye funciones asistidas por IA (captura por voz e importación de estados de cuenta en PDF) y requiere una suscripción para usarse.

Puedes contactarnos por correo a contacto@mywealthy.mx, o por correo postal a la dirección indicada arriba.

Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre tú y nosotros respecto a tu acceso y uso de los Servicios. Al acceder a los Servicios, confirmas que los has leído, entendido y aceptas cumplirlos. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, NO USES LOS SERVICIOS.

Te avisaremos con anticipación de cualquier cambio programado a los Servicios. Los Términos modificados entrarán en vigor al publicarse o al notificarte por contacto@mywealthy.mx. Si sigues usando los Servicios después de la fecha efectiva de cualquier cambio, aceptas quedar sujeto a los términos modificados.

Los Servicios están destinados a usuarios de al menos 18 años. Los menores de 18 años no pueden usar ni registrarse en los Servicios.

1. Nuestros Servicios

La información proporcionada al usar los Servicios no está destinada a distribución o uso por ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicción donde dicha distribución o uso sea contrario a la ley. Los Servicios no están diseñados para cumplir con regulaciones específicas de industria (como HIPAA o FISMA); no debes usarlos si tus interacciones estarían sujetas a esas leyes. No puedes usar los Servicios de forma que viole la Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA).

2. Derechos de propiedad intelectual

Nuestra propiedad intelectual

Somos dueños o licenciatarios de todos los derechos de propiedad intelectual de nuestros Servicios, incluyendo el código fuente, bases de datos, funcionalidad, software, diseño, así como las marcas y logotipos contenidos en ellos. Nuestro Contenido y Marcas están protegidos por leyes de derechos de autor y marcas registradas.

Tu uso de nuestros Servicios

Sujeto a tu cumplimiento de estos Términos, te otorgamos una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para acceder a los Servicios y descargar o imprimir una copia de cualquier parte del Contenido a la que hayas accedido correctamente, únicamente para tu uso personal y no comercial.

Ninguna parte de los Servicios ni del Contenido puede copiarse, reproducirse, republicarse, cargarse, publicarse, codificarse, traducirse, transmitirse, distribuirse, venderse, licenciarse ni explotarse de ninguna otra manera con fines comerciales sin nuestro permiso previo por escrito. Cualquier uso distinto debe solicitarse a contacto@mywealthy.mx.

Infracción de derechos de autor

Respetamos los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si crees que algún material disponible en los Servicios infringe tus derechos de autor, consulta la sección "Infracciones de derechos de autor" más abajo.

3. Declaraciones del usuario

Al usar los Servicios, declaras que: (1) toda la información de registro que proporciones será verdadera, precisa y completa, y la mantendrás actualizada; (2) tienes capacidad legal y aceptas cumplir estos Términos; (3) no eres menor de edad en tu jurisdicción de residencia; (4) no accederás a los Servicios por medios automatizados (bots, scripts); (5) no usarás los Servicios para ningún propósito ilegal; y (6) tu uso de los Servicios no violará ninguna ley aplicable.

Si proporcionas información falsa, inexacta o incompleta, tenemos derecho a suspender o cancelar tu cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro de los Servicios.

4. Registro de usuario

Es posible que debas registrarte para usar los Servicios. Aceptas mantener tu contraseña confidencial y serás responsable de todo uso de tu cuenta y contraseña.

5. Compras y pago

Todos los pagos de MyWealthy se procesan exclusivamente a través de los sistemas de facturación de Apple App Store o Google Play Store. MyWealthy no recibe, procesa ni almacena tu información de tarjeta de pago en ningún momento — el App Store o Play Store gestionan directamente tu método de pago.

Los precios se muestran y se cobran en la moneda local de la región de tu cuenta de App Store o Google Play. Podemos cambiar los precios de nuestros planes de suscripción de tiempo en tiempo, conforme a lo permitido por las políticas de cada tienda de aplicaciones.

Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier orden y de limitar o cancelar cantidades compradas, conforme a las políticas del App Store o Play Store aplicables.

6. Suscripciones

Facturación y renovación

Tu suscripción continuará y se renovará automáticamente a menos que la canceles. Consientes que se cargue tu método de pago de forma recurrente sin necesidad de aprobación previa para cada cargo, hasta que canceles. La duración de tu ciclo de facturación depende del plan que elegiste (mensual o anual).

Prueba gratuita

Ofrecemos una prueba gratuita de 7 días a nuevos usuarios que se registren. Al final del periodo de prueba, se te cobrará según la suscripción que elegiste, salvo que canceles antes de que termine.

Cancelación

Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta de Apple App Store o Google Play Store. Tu cancelación tendrá efecto al final del periodo pagado vigente. Si tienes dudas, escríbenos a contacto@mywealthy.mx.

Cambios de tarifa

Podemos, de tiempo en tiempo, hacer cambios a la tarifa de suscripción y te comunicaremos cualquier cambio de precio conforme a la ley aplicable.

7. Actividades prohibidas

No puedes acceder o usar los Servicios para ningún propósito distinto de aquel para el cual los ponemos a disposición. Como usuario, aceptas no:

• Recopilar sistemáticamente datos de los Servicios para crear una base de datos o directorio sin nuestro permiso.
• Engañar o defraudar a otros usuarios, especialmente para obtener información sensible como contraseñas.
• Eludir o interferir con funciones de seguridad de los Servicios.
• Difamar, dañar o perjudicar a nosotros y/o a los Servicios.
• Usar información obtenida de los Servicios para acosar o dañar a otra persona.
• Usar los Servicios de forma incompatible con las leyes o regulaciones aplicables.
• Subir o transmitir virus, troyanos u otro material dañino que interfiera con el uso de los Servicios.
• Usar herramientas automatizadas (bots, scrapers) para acceder a los Servicios.
• Eliminar avisos de derechos de autor u otros avisos de propiedad de cualquier Contenido.
• Suplantar a otro usuario o persona.
• Intentar descifrar, descompilar o aplicar ingeniería inversa a cualquier parte del software de los Servicios.
• Usar un agente de compra para hacer compras a través de los Servicios.
• Usar los Servicios como parte de un esfuerzo por competir con nosotros.
• Usar los Servicios para anunciar u ofrecer vender bienes y servicios.
• Vender o transferir de otra forma tu perfil.

8. Contenido generado por el usuario

Los Servicios te permiten subir tu foto de perfil y adjuntar imágenes a tus transacciones. Este contenido es privado: no se publica públicamente ni se comparte con otros usuarios de la app fuera de los presupuestos o metas que hayas compartido explícitamente con colaboradores invitados por ti.

Al subir contenido, declaras que tienes los derechos necesarios sobre él y que no infringe los derechos de terceros. Usamos este contenido únicamente para operar la función correspondiente (mostrar tu foto de perfil, mostrar la imagen adjunta a tu transacción) — no lo publicamos, vendemos, redistribuimos ni licenciamos a terceros para fines comerciales o publicitarios.

Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier contenido que, a nuestro criterio razonable, consideremos dañino o que infrinja estos Términos, y de suspender la cuenta correspondiente si es necesario.

9. Licencia de la aplicación móvil

Si accedes a los Servicios mediante la App, te otorgamos una licencia revocable, no exclusiva e intransferible para instalar y usar la App en dispositivos que te pertenezcan, estrictamente de acuerdo con estos Términos. No debes: descompilar o aplicar ingeniería inversa a la App (salvo lo permitido por ley); modificarla; violar leyes aplicables al usarla; eliminar avisos de propiedad; usarla con fines comerciales no autorizados; ni usarla para crear un producto competidor.

Dispositivos Apple y Android

Cuando obtienes la App desde Apple App Store o Google Play (cada uno, un "Distribuidor de App"): la licencia otorgada está limitada a un dispositivo con iOS o Android; somos responsables del mantenimiento de la App conforme a estos Términos, y cada Distribuidor no tiene obligación de brindar soporte; ante fallas de la App respecto a cualquier garantía aplicable, puedes notificar al Distribuidor correspondiente conforme a sus propias políticas; declaras que no resides en un país sujeto a embargo del gobierno de EE.UU. ni estás en ninguna lista de partes restringidas; y reconoces que los Distribuidores son beneficiarios terceros de esta licencia.

10. Inicio de sesión social

Los Servicios te permiten vincular tu cuenta con tu cuenta de Google o Apple mediante inicio de sesión social. Al hacerlo, declaras que tienes derecho a compartir esa información de inicio de sesión con nosotros, sin infringir los términos que rigen tu uso de esas cuentas. Podemos recibir cierta información básica de perfil (nombre, correo electrónico) de ese proveedor para habilitar tu cuenta en MyWealthy.

Tu relación con Google o Apple se rige únicamente por tu acuerdo con ellos. No revisamos el contenido de tus cuentas de terceros por precisión, legalidad o cualquier otro motivo. Puedes desvincular tu cuenta de Google o Apple en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta o contactándonos.

11. Sitios web y contenido de terceros

Los Servicios pueden contener enlaces a otros sitios web o contenido perteneciente a terceros. No investigamos, monitoreamos ni verificamos la precisión de dichos sitios o contenido, y no somos responsables de ellos. Si decides salir de los Servicios y acceder a sitios de terceros, lo haces bajo tu propio riesgo, y estos Términos ya no rigen esa relación.

12. Administración de los Servicios

Nos reservamos el derecho, sin obligación, de: monitorear los Servicios por violaciones a estos Términos; tomar acciones legales contra quien los viole; restringir o deshabilitar el acceso a cualquier parte de los Servicios; y administrar los Servicios para proteger nuestros derechos y facilitar su correcto funcionamiento.

13. Política de privacidad

Nos importa la privacidad y seguridad de tus datos. Por favor revisa nuestro Aviso de Privacidad. Al usar los Servicios, aceptas quedar sujeto a nuestro Aviso de Privacidad, que se incorpora a estos Términos por referencia. Los Servicios están alojados en Estados Unidos — si accedes desde otra región con leyes de protección de datos distintas, al continuar usando los Servicios consientes que tus datos se transfieran y procesen en Estados Unidos.

14. Infracciones de derechos de autor

Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otros. Si crees que algún material disponible en los Servicios infringe un derecho de autor que posees o controlas, notifícanos de inmediato usando la información de contacto abajo. Se enviará una copia de tu notificación a la persona que publicó el material. Ten en cuenta que puedes ser responsable por daños si haces declaraciones falsas en tu notificación — si no estás seguro de que el material infringe tu derecho de autor, considera consultar primero a un abogado.

15. Vigencia y terminación

Estos Términos permanecerán en pleno vigor mientras uses los Servicios. Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción y sin previo aviso, de negar el acceso y uso de los Servicios a cualquier persona, por cualquier razón, incluyendo el incumplimiento de estos Términos. Podemos terminar tu cuenta y eliminar cualquier contenido que hayas publicado en cualquier momento, sin previo aviso.

16. Modificaciones e interrupciones

Nos reservamos el derecho de cambiar, modificar o eliminar el contenido de los Servicios en cualquier momento, sin previo aviso. No garantizamos que los Servicios estén disponibles en todo momento — podemos experimentar interrupciones por mantenimiento o problemas técnicos. No seremos responsables por ninguna pérdida o inconveniente causado por tu incapacidad de acceder o usar los Servicios durante cualquier interrupción.

17. Ley aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán conforme a las leyes de México. Carlos Aarón Osorio López y tú consienten irrevocablemente que los tribunales de México tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa relacionada con estos Términos.

18. Resolución de disputas

Negociaciones informales

Para agilizar la resolución y controlar el costo de cualquier disputa relacionada con estos Términos, las partes acuerdan primero intentar negociar informalmente durante al menos 30 días antes de iniciar un arbitraje. Estas negociaciones inician mediante notificación escrita de una parte a la otra.

Arbitraje vinculante

Si las partes no logran resolver la disputa mediante negociación informal, esta se resolverá finalmente mediante arbitraje conforme al Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI (UNCITRAL) vigente al momento de iniciar el arbitraje. El número de árbitros será uno (1). La sede del arbitraje será Puebla, México. El idioma del procedimiento será español. La ley aplicable será la ley sustantiva de México.

Restricciones

Cualquier arbitraje se limitará a la disputa entre las partes individualmente. No existe derecho a que ninguna disputa se arbitre de forma colectiva ("class action") ni en representación del público general.

Excepciones

Las siguientes disputas no están sujetas a negociación informal ni arbitraje: (a) disputas para proteger derechos de propiedad intelectual; (b) disputas relacionadas con robo, piratería, invasión de privacidad o uso no autorizado; y (c) cualquier reclamo de medida cautelar.

19. Correcciones

Puede haber información en los Servicios con errores tipográficos, inexactitudes u omisiones. Nos reservamos el derecho de corregir dichos errores y actualizar la información en cualquier momento, sin previo aviso.

20. Exención de responsabilidad

LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". TU USO DE LOS SERVICIOS SERÁ BAJO TU PROPIO RIESGO. HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS, INCLUYENDO GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS LA PRECISIÓN O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO DE LOS SERVICIOS Y NO ASUMIMOS RESPONSABILIDAD POR ERRORES, INTERRUPCIONES, ACCESO NO AUTORIZADO A NUESTROS SERVIDORES, O VIRUS TRANSMITIDOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.

21. Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO NOSOTROS O NUESTROS DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES SEREMOS RESPONSABLES ANTE TI O CUALQUIER TERCERO POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, CONSECUENCIALES, EJEMPLARES, INCIDENTALES, ESPECIALES O PUNITIVOS DERIVADOS DE TU USO DE LOS SERVICIOS, INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD HACIA TI POR CUALQUIER CAUSA SIEMPRE ESTARÁ LIMITADA AL MENOR ENTRE: EL MONTO PAGADO POR TI DURANTE LOS SEIS (6) MESES PREVIOS A QUE SURJA LA CAUSA DE ACCIÓN, O $100.00 USD. ALGUNAS LEYES ESTATALES DE EE.UU. E INTERNACIONALES NO PERMITEN LIMITACIONES A GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSIÓN DE CIERTOS DAÑOS — SI ESTAS LEYES TE APLICAN, ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PODRÍAN NO APLICARTE.

22. Indemnización

Aceptas defender, indemnizar y mantenernos indemnes, incluyendo nuestras filiales y empleados, de cualquier pérdida, daño, responsabilidad o reclamo, incluyendo honorarios razonables de abogados, derivado de: tu contenido; tu uso de los Servicios; el incumplimiento de estos Términos; el incumplimiento de tus declaraciones y garantías; tu violación de derechos de terceros; o cualquier acto dañino hacia otro usuario con quien te hayas conectado a través de los Servicios.

23. Datos del usuario

Mantendremos ciertos datos que transmitas a los Servicios con el propósito de gestionar su desempeño, así como datos relacionados con tu uso. Aunque realizamos respaldos rutinarios, eres el único responsable de todos los datos que transmitas o que se relacionen con tu actividad en los Servicios.

24. Comunicaciones electrónicas

Visitar los Servicios, enviarnos correos y completar formularios en línea constituyen comunicaciones electrónicas. Consientes recibir comunicaciones electrónicas y aceptas que todos los acuerdos, avisos y otras comunicaciones que te proporcionemos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dicha comunicación sea por escrito.

25. Usuarios y residentes de California

Si alguna queja con nosotros no se resuelve satisfactoriamente, puedes contactar a la Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs por escrito a 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834, o por teléfono al (800) 952-5210 o (916) 445-1254.

26. Disposiciones varias

Estos Términos y cualquier política publicada por nosotros constituyen el acuerdo completo entre tú y nosotros. Si alguna disposición se determina ilegal o inaplicable, esa disposición se considerará separable de estos Términos y no afectará la validez del resto. No existe ninguna relación de sociedad, empleo o agencia entre tú y nosotros como resultado de estos Términos.

27. Herramienta de rebalanceo de inversión y aviso financiero

MyWealthy no es un asesor de inversiones registrado y no ofrece asesoría de inversión personalizada. La función de rebalanceo de portafolio genera sugerencias automáticas de cantidad de acciones basadas únicamente en las asignaciones objetivo que tú defines; estas sugerencias son cálculos matemáticos, no recomendaciones de un asesor humano, y no constituyen asesoría financiera, legal o fiscal. MyWealthy no garantiza ningún rendimiento de inversión y no es responsable de las decisiones de inversión tomadas con esta herramienta. Los precios de mercado y tipos de cambio provienen de fuentes de terceros (incluyendo MarketStack, Banxico y Frankfurter) y pueden tener retraso, imprecisiones o no estar disponibles en ciertos momentos. Debes consultar a un asesor financiero calificado y con licencia antes de tomar decisiones de inversión.

28. Funciones asistidas por IA y presupuestos colaborativos

Las sugerencias generadas por IA (categorización de transacciones, extracción de datos de estados de cuenta en PDF, transcripción de voz) pueden contener errores y deben ser revisadas por ti antes de confiar en ellas; MyWealthy no es responsable de inexactitudes derivadas del procesamiento de IA. La importación de estados de cuenta en PDF está sujeta a un límite mensual de uso, indicado dentro de la App, para prevenir abuso y controlar los costos del procesamiento con IA; podemos cambiar este límite en cualquier momento. Cuando invitas a otros usuarios a colaborar en un presupuesto o meta de ahorro compartida, eres responsable de las acciones que esos colaboradores realicen dentro de ese espacio compartido, y MyWealthy no es responsable de disputas, cambios de datos o pérdidas derivadas de la actividad de los colaboradores.

29. Integración con Apple Pay Shortcut

La integración con Apple Pay mediante Shortcut es una función opcional configurada por el usuario, que depende de la funcionalidad de Shortcuts de iOS y un token de acceso personal. MyWealthy no está afiliado ni respaldado por Apple Inc. para esta integración, no controla la disponibilidad o comportamiento de los Shortcuts de iOS, y no es responsable de interrupciones, fallas o inexactitudes de datos derivadas de esta función. Eres responsable de mantener confidencial tu enlace personal de Shortcut.

30. Contáctanos

Para resolver una queja sobre los Servicios o recibir más información sobre su uso, contáctanos en: